| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | meter las narices en algo [v] | stick one's nose into something |
| Idioms | meter las narices en algo [v] | put one's oar in something |
| Idioms | meter las narices en algo [v] | shove in one's oar |
| Idioms | meter las narices en algo [v] | push one's nose into something |
| Idioms | meter las narices en algo [v] | poke one's nose into something |
| Idioms | meter las narices en algo [v] | stick one's oar in something |
| Idioms | meter las narices en algo [v] | stick one's nose in to something |
| Colloquial | ||
| Colloquial | meter las narices en algo [v] | poke one's nose into |
| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | no meter las narices en algo [v] | keep one's nose out of something |
| Idioms | ||
| Idioms | meter las narices (en algo) [v] | poke one's nose in (to something) |
| Colloquial | ||
| Colloquial | meter las narices (en algo) | poke one's nose in to something |
| Colloquial | meter las narices (en algo) | poke one's nose into something |
| Colloquial | meter las narices (en algo) | stick one's nose in to something |
| Colloquial | meter las narices (en algo) | stick one's nose into something |